🌸 Flores na primavera, frutos no outono — e mais uma grande conquista!

Na iniciativa “Criatividade sem Fronteiras – Seleção Global de Casos Especiais do Dia Internacional da Língua Chinesa 2025”, promovida pelo Centro para a Educação da Língua Chinesa (CLEC), o Instituto Confúcio da Universidade Federal de Minas Gerais destacou-se entre inúmeros casos de todo o mundo com o projeto “A Beleza da Peônia, a Força da Língua – Festival da Peônia e Dia da Língua Chinesa”, recebendo o prêmio de “Melhor Caso de Expansão do Dia da Língua Chinesa”!

 

Este reconhecimento é não apenas uma validação do esforço coletivo da equipe do Instituto Confúcio, mas também uma prova do alto valor do intercâmbio cultural entre China e Brasil.

🌸 Retrospectiva: Flores que falam, a língua que conecta o mundo

 

No dia 16 de abril de 2025, o Instituto Confúcio da UFMG, em parceria com o Departamento de Comunicação do Comitê Municipal de Chengwu (Província de Shandong, China), realizou com grande sucesso o evento “A Beleza da Peônia, a Força da Língua – Festival da Peônia e Dia Internacional da Língua Chinesa”, no segundo prédio de aulas da UFMG.

 

A atividade foi conduzida pela diretora brasileira Miriam e pela diretora chinesa Cui Guangying, sob o lema “O Chinês, um presente que atravessa o tempo e o espaço”, oferecendo ao público uma verdadeira imersão na cultura sino-brasileira.

 

📌 Momentos marcantes:

• Experiência de Hanfu & apresentações de guzheng e cerimônia do chá

• Exposição cultural da peônia & quiz interativo

• Mural de mensagens dos estudantes: “Quero ir para a China!”, “A cultura chinesa é maravilhosa!”

• A diretora Cui pintou uma peônia em estilo tradicional chinês ao vivo e presenteou os participantes, como símbolo da amizade sino-brasileira

 

 

✨ Inovação: Ritual · Língua · Arte · Diversão

 

O evento foi organizado em formato de feira cultural, dividido em quatro módulos:

 

📖 Ritual: discursos de abertura & mitos da língua chinesa (Cangjie criando os caracteres, a chuva de grãos)

🖌 Língua: quiz interativo em chinês & mural de mensagens

🎶 Arte: guzheng, cerimônia do chá, Hanfu, pintura e caligrafia, experiências de patrimônio cultural imaterial

🎯 Diversão: brincadeiras tradicionais, jogos populares chineses e degustação de lanches típicos

 

Mais de 200 alunos, professores e convidados de diversas nacionalidades participaram, criando um ambiente vibrante e interativo.

 

 

🌍 Na mídia: Multilinguismo que atravessa fronteiras

 

O impacto do evento ultrapassou o campus e chamou a atenção de veículos de comunicação no Brasil e no exterior:

•China News, People’s Daily Online, People.cn 📰

•“Hoje Confúcio” (conta oficial do CLEC) 📲

•Hoje América Latina, Jornal Português 🌐

•Korea Herald, Korea Times 🌏

 

📢 O que disseram os meios de comunicação:

•“Um diálogo cultural onde as flores têm voz, um encontro de almas através dos oceanos.” — China News

•“Um olhar profundo do mundo lusófono sobre a cultura chinesa.” — Jornal Português

•“Com flores como mediadoras e a língua como ponte, esta celebração cultural foi inesquecível.” — Korea Herald

 

 

🤝 Força do time: Cooperação e florescimento sino-brasileiro

 

🏅 Esta conquista é fruto da liderança conjunta dos diretores brasileiro e chinês, do empenho dos professores e voluntários do Instituto Confúcio e do apoio sincero do Departamento de Comunicação de Chengwu (Shandong, China).

 

Foi justamente essa união entre diferentes países e instituições que deu ao evento profundidade acadêmica, riqueza cultural e calor humano.

 

 

🌸 Conclusão

 

Mais que uma honra, este prêmio representa também uma responsabilidade.

O Instituto Confúcio da UFMG seguirá construindo pontes por meio da língua e da cultura, para que o chinês e a cultura chinesa continuem a florescer no palco mundial — criando um jardim compartilhado para todos os povos. 🌍🌸