Cursos

> Conteúdo > Cursos


Curso Regular

Aviso

Tendo em vista que no 1° semestre de 2020 contaremos com o quadro reduzido de professores, o cancelamento de algumas Turmas do Curso de Mandarim mostrou-se necessário. Observa-se também que estão temporariamente suspensas as aulas na unidade de Montes Claros. Contamos com a compreensão de todos.

Os cursos de Mandarim são semestrais e acompanham o calendário acadêmico das unidades/universidades onde são ministrados, ocorrendo, geralmente, entre março e junho e entre agosto e dezembro.

Incentivos (Novas datas)

20% de desconto para rematrículas de alunos veteranos no período de: 18/11/2019 a 31/12/2019

10% de desconto para novatos e veteranos matriculados no período de: 01/01/2020 a 06/02/2020

Período de Matrículas

Rematrícula veteranos: 05/11/2019 até 09/03/2020

Matrícula veteranos e novatos: 01/01/2020 até 09/03/2020

Para mais informações checar a guia Matrículas.

Período das aulas

A partir do dia 09/03/2020

Dias da semana

As aulas são ministradas duas vezes na semana ou uma única vez aos sábados.

Carga horária:

52 horas-aula. Sendo 26 aulas, com duração de 1h40 cada, duas vezes por semana. Ou 13 aulas, com duração de 3h20 cada, uma vez por semana aos sábados.

Transferência de Turma
  • Durante a 1ª semana de aula, basta enviar e-mail para "suporte.extensão@fundep.ufmg.br" informando: nome, CPF, turma atual e turma desejada.
  • Após a 1ª semana de aula, enviar e-mail para "icufmg@dri.ufmg.br", informando: motivo da solicitação de transferência, nome, CPF, turma atual e turma desejada. A resposta do Instituto Confúcio será dada após análise e decisão da diretoria.
Vagas:

Mínimo 7 e máximo 20 alunos.

Níveis ofertados:

  • Descrição: Estudo do sistema fonético (consoantes, vogais e seus tons), como cumprimentar, se apresentar, solicitar informações básicas, como descrever uma profissão e seu trabalho, introduzir a família e escrever caracteres chineses básicos. Aborda temas culturais como as principais festas tradicionais chinesas, a cultura relacionada aos nomes próprios, cultura familiar e de comunicação. As aulas incluem tarefas nas quais os alunos devem integrar o idioma, a gramática e o conhecimento cultural. Por meio de atividades de compreensão auditiva e fala, os alunos são incentivados a atingir metas em cada tópico de estudo.
  • Pré-requisitos: Não há.
  • Referencias: Chinês Contemporâneo – Livro Texto, de Exercícios e Caracteres: Lições 0 a 4.

  • Descrição: Estudo de vocabulário básico e temas como compras, pedidos em restaurantes, organização de atividades, encontros, viagens e descrição de personagens. Aborda temas culturais como Mercado chinês, títulos, métodos de comunicação, festivais chineses e sistema educacional. As aulas incluem tarefas nas quais os alunos devem integrar o idioma, a gramática e o conhecimento cultural. Por meio de atividades de compreensão auditiva e fala, os alunos são incentivados a atingir metas para cada tópico de estudo.
  • Pré-requisitos: Ter concluído o Básico 1 ou ter sido aprovado no teste de nivelamento.
  • Referencias: Chinês Contemporâneo – Livro Texto, de Exercícios e Caracteres: Lições 5 a 7.

  • Descrição: Estudo de como descrever a posição e orientação de objetos, como pedir e oferecer orientações e direções, como descrever experiências passadas, planos futuros, acontecimentos e experiências recentes. Aprender o vocabulário básico sobre as partes do corpo e como descrever seu estado de saúde a um médico, além de, simultaneamente, dominar a escrita de caracteres chineses básicos. Aborda temas culturais como Zodíaco chinês e a cultura relacionada a amizades, a vida e comunicação. As aulas incluem tarefas nas quais os alunos devem integrar o idioma, a gramática e o conhecimento cultural. Por meio de atividades de compreensão auditiva e fala, os alunos são incentivados a atingir metas para cada tópico de estudo.
  • Pré-requisitos: Ter concluído o Básico 2 ou ter sido aprovado no teste de nivelamento.
  • Referencias: Chinês Contemporâneo – Livro Texto, de Exercícios e Caracteres: Lições 8 a 10.

  • Descrição: Estudo de vocabulário relacionado a empréstimo de objetos, como avaliar coisas e objetos, pedir informações, falar sobre o tempo, o clima, como apresentar aos outros a própria cidade natal e domínio do vocabulário e estruturas gramaticais básicas, bem como padrões de sentenças e a escrita de caracteres. Abordas temas culturais como saudações comuns na China, zodíaco chinês, clima, estações do ano, economia e provérbios chineses. As aulas incluem tarefas nas quais os alunos devem integrar o idioma, a gramática e o conhecimento cultural. Por meio de atividades de compreensão auditiva e fala, os alunos são incentivados a atingir metas para cada tópico de estudo.
  • Pré-requisitos: Ter concluído o Básico 3 ou ter sido aprovado no teste de nivelamento.
  • Referencias: Chinês Contemporâneo – Livro Texto, de Exercícios e Caracteres: Lições 11 a 14.

  • Descrição: Estudo de como apresentar um artigo ou publicação avançado, como expressar períodos de tempo, atividades relacionadas a comércio, negócios e aluguel de imóveis. Aborda também a cultura relacionada a modéstia chinesa, esportes, caligrafia, culinária e comunicação. As aulas incluem tarefas nas quais os alunos devem integrar o idioma, a gramática e o conhecimento cultural. Por meio de atividades de compreensão auditiva e fala, os alunos são incentivados a atingir metas para cada tópico de estudo.
  • Pré-requisitos: Ter concluído o Intermediário 1 ou ter sido aprovado no teste de nivelamento.
  • Referencias: Chinês Contemporâneo – Livro Texto, de Exercícios e Caracteres: Lições 15 a 17.

  • Descrição: Estudo da gramática (complemento de possibilidade, frases usando as estruturas “bǎ – 把” e “bèi – 被”), conversar sobre esportes e atividades de recreação. Levantar sugestões e recomendações, relatar acontecimentos, expressar conforto e consolo, simpatia e arrependimento/remorso. Aborda também temas culturais relacionados às artes dramáticas chinesas, artes maciais, estado atual de conservação ambiental, poluição e perfil de governança da China, além de números de telefone emergencial comumente utilizados na China. As aulas incluem tarefas nas quais os alunos devem integrar o idioma, a gramática e o conhecimento cultural. Por meio de atividades de compreensão auditiva e fala, os alunos são incentivados a atingir metas para cada tópico de estudo.
  • Pré-requisitos: Ter concluído o Intermediário 2 ou ter sido aprovado no teste de nivelamento.
  • Referencias: Chinês Contemporâneo – Livro Texto, de Exercícios e Caracteres: Lições 18 a 20.

  • Descrição: O curso consiste, principalmente, no estudo do vocabulário e da gramática relacionados ao nível 4 do HSK, focando nos estudos e exercícios de escuta, leitura e escrita. Aborda também a cultura relacionada às cores e costumes chineses, trajes típicos e Cheongsam, provérbios chineses, dia dos namorados na China e hábitos chineses de compras. As aulas incluem tarefas nas quais os alunos devem integrar o idioma, a gramática e o conhecimento cultural. Por meio de atividades de compreensão auditiva e fala, os alunos são incentivados a atingir metas para cada tópico de estudo.
  • Pré-requisitos: Ter concluído o Intermediário 3 ou ter sido aprovado no teste de nivelamento.
  • Referencias: Notas de aula.






Requisitos para aprovação:

Frequência mínima em 75% das aulas: equivalente ao mínimo de 20 aulas, para cursos com dois encontros semanais. E 10 aulas para cursos aos sábados. Além de 60% de aproveitamento dos pontos distribuídos. O abono de faltas será analisado mediante a apresentação do atestado médico.


Material Didático:
Kit livros de Chinês Contemporâneo, edição Mandarim-Português (Não disponível para 2020)

A versão Xerox está disponível na gráfica da FALE(Faculdade de Letras) da UFMG.

Descrição: O kit é composto por um livro texto, um livro de exercícios e um de caracteres. Os livros são destinados à estudantes que têm o português como língua nativa. E têm como objetivo desenvolver as competências básicas de compreensão oral, de fala, leitura e da escrita em Mandarim. Este kit se caracteriza por ser conciso, prático e muito próximo da realidade. Foi escrito para um público diversificado, com diferentes exigências. E é utilizado dos níveis Básicos aos Intermediários.

  • Livro Texto:Chinês Contemporâneo. Livro do Aluno: Edição em português/Editor-chefe: Wu Zhongwei. Pequim, China: Editora SinoLingua, 2010. ISBN 978-7-80200-719-2. 192 páginas.
  • Livro de Exercícios:Chinês Contemporâneo. Caderno de Exercícios: Edição em português/Editor-chefe: Wu Zhongwei. Pequim, China: Editora SinoLingua, 2010. ISBN 978-7-80200-720-8. 140 páginas.
  • Livro de Caracteres:Chinês Contemporâneo. Livro de Caracteres: Edição em português/Editor-chefe: Wu Zhongwei. Pequim, China: Editora SinoLingua, 2010. ISBN 978-7-80200-721-5. 219 páginas.

Observação: Aquisição do Kit é feita mediante pagamento em dinheiro (Não aceitamos outras formas de pagamento). O custo do kit não está incluso no valor do curso e pode ser adquirido na secretaria do IC, apenas por alunos já matriculados.


Cursos de Férias

Otimize seu tempo e estudo. Matricule-se nos cursos de férias, ofertados pelo Instituto Confúcio - UFMG.

  • Matrícula para o curso de férias oferecido em Fevereiro de 2020: Clique aqui.
  • Cursos ofertados:

  • Carga Horária: 52 horas aula;
  • Valor do investimento - Comunidade UFMG, COLTEC e CEFET: R$300,00
  • Valor do investimento - Comunidade externa as instituições acima: R$450,00
  • Básico 1
    • Dias e horários: segunda a sexta-feira, das 8:30 h às 12:00 h;
    • Local: Janeiro Turma 1 - FALE Sala 4069
    • Local: Janeiro Turma 2 - FALE Sala 4067
    • Local: Fevereiro - FALE Sala 3017
    Básico 2
    • Dias e horários: segunda a sexta-feira, das 8:30 h às 12:00 h;
    • Exigências: ter concluído o nível Básico 1;
    • Local: Janeiro - FALE Sala 4071
    • Local: Fevereiro - FALE Sala 3009
    Básico 3
    • Dias e horários: segunda a sexta-feira, das 8:30 h às 12:00 h;
    • Exigências: ter concluído o nível Básico 2;
    • Local: Janeiro - CANCELADO
    • Local: Fevereiro - FALE Sala 3007
    Período das matrículas

    Curso em Janeiro: 05/11/2019 até 13/01/2020

    Curso em Fevereiro: 05/11/2019 até 04/02/2020

    Período das aulas

    Janeiro: 14/01/2020 até 30/01/2020

    Fevereiro: 05/02/2020 até 21/02/2020

    Para melhor atendê-lo e lhe proporcionar maior facilidade no aprendizado do idioma chinês, o Instituto Confúcio - UFMG, disponibiliza monitoria nos dias e horários abaixo:

    Horário
    • Segundas, quartas e quintas feiras das 14 h às 16 h
    • Terças feiras das 09 h às 11 h
    Local

    Basta comparecer na sede do Instituto Confúcio-UFMG que um professor o acompanhará até a Biblioteca da FALE onde será oferecida a monitoria.

    Endereço

    Instituto Confúcio-UFMG Av. Antônio Carlos, 6627 Faculdade de Letras FALE - Sala 3063 - Pampulha - BH

    Para melhor atendê-lo e lhe proporcionar maior facilidade sobre à vivência na China, o Instituto Confúcio - UFMG, disponibilizará minicursos nos dias e horários abaixo:

    Minicursos 2º-2019 by Instituto Confúcio - UFMG

    Além disso na Faculdade de Direito, o Instituto Confúcio - UFMG, disponibilizará minicursos GRATUITOS, para se inscrever basta prencher este Formulário. E comparecer nos dias e horários indicados abaixo:

    Minicurso 2019-02 Faculdade Direito by Instituto Confúcio - UFMG on Scribd

    R$ 300 (UFMG/CEFET) e R$ 150 (ICA/Unimontes/IFNMG) – Para aqueles que têm vínculo com a Instituição de ensino/Unidade que ministrará o curso.

    R$ 450 (UFMG) e R$ 250 (ICA/Unimontes/IFNMG) – Para a comunidade externa à Instituição/Unidade que ministrará o curso.

    O investimento é semestral e pode ser pago à vista ou parcelado. Os boletos têm vencimento no dia seguinte ao da matrícula, e em caso de parcelamento, a segunda parcela vence 30 dias após a matrícula. Maiores informações e dúvidas podem ser esclarecidas pela Fundep no Tel.: (31) 3409-4220.

    Desconto HSK

    Há desconto na matrícula para alunos com certificados válidos (menos de 2 anos) do Teste de proficiência em Mandarim (HSK), de acordo com:

    Nível Pontuação Máxima Nota mínima para desconto Desconto na matrícula
    HSK 1 200 70% (140) R$ 100
    HSK 2 200 70% (140) R$ 100
    HSK 3 300 70% (210) R$ 100
    HSK 4 300 70% (210) R$ 200
    HSK 5 300 60% (180) R$ 300
    HSK 6 300 - -

    Observações:
    1. O desconto é fornecido sempre que o aluno obtiver a nota mínima em um dos testes HSK;
    2. Um mesmo certificado só pode ser usado uma única vez para obter o desconto;
    3. Não há desconto ou isenção no pagamento dos valores dos testes HSK;
    4. O desconto é válido apenas para os alunos do Instituto Confúcio da UFMG;
    5. Enviar uma cópia em pdf do certificado HSK e a solicitação (com a identificação do solicitante) para o e-mail: icufmg@dri.ufmg.br, 2 semanas antes do término do período de matrícula.
    6. Após análise e aprovação, o aluno será avisado para buscar a Autorização de Matrícula na secretaria do IC UFMG, no horário de funcionamento, a qual deverá ser apresentada no posto de atendimento da Fundep na Praça de Serviços pra realização da matrícula.

    Desconto:

    O Instituto oferece desconto de 10% no valor do curso para matrículas antecipadas (no período de 01/11/2019 a 06/02/2020) para novos alunos, e 20% de descomnto para alunos em continuidade, ou seja, aqueles que estavam matriculados no curso de Mandarim no semestre anterior, independentes de terem sido aprovados ou não para o próximo nível do curso, no período de 18/11/2019 a 31/12/2019. Alunos que irão se matricular no Básico 1 não são elegíveis.


    São reservadas 10% das vagas dos cursos para bolsistas. São concedidas apenas bolsas integrais. O material didático usado no curso não está incluso na bolsa. Todos podem solicitar bolsas de estudos, mesmo quem não tenha vínculo com as unidades em que são oferecidos os cursos.

    Evento Local Data
    Período para solicitação de bolsa Secretaria do Instituto Confúcio 18/11 a 02/03
    Divulgação dos Resultados Divulgados no site da FUNDEP 04/03

    Procedimento:
    1. O candidato a bolsa (nova ou renovação) deve solicitar à Fundação Universitária Mendes Pimentel (Fump) uma declaração para projeto de extensão para curso de Mandarim do Instituto Confúcio. Essa declaração deve conter uma pontuação, pela qual é feita a classificação das solicitações. Quanto menor a pontuação, maior a possibilidade de ser contemplado com a bolsa.
    2. De posse dessa declaração, o candidato deverá preencher o formulário (pdf editável) disponível formulário.
    3. Enviar o formulário preenchido e a declaração de extensão (ambos em pdf) para o e-mail do instituto: icufmg@dri.ufmg.br até a data divulgada. Em caso de renovação, o bolsista deve enviar também o certificado do HSK, em pdf.
    4. Os resultados serão divulgados no site da FUNDEP.
    5. Os candidatos contemplados com as bolsas devem retirar uma autorização de matrícula na secretaria do IC, no horário de funcionamento.
    6. 6. De posse da autorização, compareça ao posto da Fundep, na Praça de Serviços do Campus Pampulha, para efetuar sua matrícula. Importante: As autorizações vencerão 3 dias úteis após a expedição. Caso o bolsista não se matricule, a bolsa será concedida a outro candidato.
    Requisitos para concessão de novas bolsas e renovação:

    Nova bolsa Renovação
    Envio da declaração de extensão da Fump com pontuação. Envio da declaração de extensão da Fump com pontuação.
    Preenchimento correto e envio do formulário de solicitação e renovação de bolsa. Preenchimento correto e envio do formulário de solicitação e renovação de bolsa.
    - Apresentar cópia do certificado do HSK. A partir do Básico 2, realizar um dos testes HSK, pelo menos uma vez ao ano e obter aproveitamento mínimo de 70%.
    - Ser aprovado no curso com, no mínimo, 70% de aproveitamento.

    Observação: Desistências devem ser comunicadas a secretaria do IC presencialmente, por e-mail ou telefone.

    É recomendado para aqueles que já possuem algum conhecimento do idioma e desejam se matricular em um nível mais avançado do curso. A participação no teste de nivelamento não representa garantia de vaga nas turmas. Além disso, o aluno que se submeter ao teste deverá se matricular no curso para o qual foi aprovado.

    Valor:

    R$ 25 - Alunos com certificado do HSK ou alunos e ex-alunos do IC UFMG.

    R$ 100 - Demais interessados.

    Horários de aplicação:

    Os testes serão nos dias 2 e 3 de março de 2020 na Faculdade de Letras/UFMG

    02/03/2020 – às 09:00 hrs no laboratório 3065

    03/03/2020 – às 14:00 hrs no laboratório 3065

    Informações sobre os testes:

    O teste tem duração de aproximadamente 1h e 10min. Ele é aplicado de acordo com o nível para o qual o candidato deseja se matricular.

    Inscrições:

    O Registro para o Teste de Nivelamento é realizado pelo site da Fundep no link: Inscreva-se

    Para participar é necessário preencher o formulário a seguir até o dia 28/02: Formulário

    No dia do teste, mostrar o comprovante de matrícula no teste de nivalemento para a professora.


    Certificados são fornecidos após o término de um módulo completo, ou seja, após a conclusão dos três níveis do Básico ou Intermediário. Declarações são fornecidas após o término de apenas um nível de cada módulo, por exemplo: Básico 2, Intermediário 1.

    Certificados e declarações devem ser solicitados por e-mail icufmg@dri.ufmg.br, informando o nome completo, CPF, o período em que foram realizados os cursos (ex.: 2016/1, 2018 curso de férias de janeiro/fevereiro) e os níveis cursados (ex: Avançado, Intermediário 2).

    Os certificados e declarações devem ser retirados presencialmente na secretaria do Instituto, no horário de funcionamento, após o recebimento de e-mail informando que o certificado/declaração está pronto. Certificados e declarações que não forem retiradas em até 30 dias úteis após a confecção, serão descartados.


    • Cancelamento da matrícula:

      Para o cancelamento da matrícula, devem ser seguidas as instruções contidas no site da Fundep.

    • Alunos não matriculados:

      Somente os alunos matriculados no sistema de cursos da Fundep podem assistir as aulas.

    • Alunos com pendências:

      Alunos com pendências financeiras serão impedidos de realizar matrícula. Esses alunos devem procurar a Fundep e regularizar sua situação.

    • Alteração de turma e/ou horário:

      Transferências de turma e/ou horário, para um mesmo nível do curso, devem ser solicitadas em no máximo 1 semana após o início do curso, por e-mail, suporte.extensao@fundep.ufmg.br.

      Em caso de mudanças de turma e/ou horário para um mesmo nível, feitas sem comunicar a administração do Instituto, não nos responsabilizamos pela localização da frequência e notas, assim, o aluno corre o risco de ser reprovado.

    • Alteração de nível e/ou módulo:

      Mudança de um nível inferior para um superior do curso (ex.: do Básico 1 para o Básico 2), só pode ser feita por meio da realização do teste de nivelamento, no período de oferta regular, (geralmente antes do início de cada semestre), mediante pagamento da taxa de inscrição.

      Notificamos que o aluno será automaticamente reprovado caso realize a mudança de um nível inferior para um nível superior do curso sem participar do teste de nivelamento.


    As matrículas podem ser feitas online no site da Fundep ou presencialmente no posto de atendimento da Fundep na Praça de Serviços, no Campus Pampulha da UFMG.

    Período de Matrículas

    Rematrícula veteranos: 05/11/2019 até 09/03/2020

    Matrícula veteranos e novatos: 01/01/2020 até 09/03/2020

    Link para o curso regular oferecido a partir de março de 2020 em Belo Horizonte: Clique aqui.

    Link para o curso regular oferecido a partir de março de 2020 em Montes Claros: Clique aqui.

    Documentos exigidos na matrícula presencial:
    • Carteira de Identidade;
    • CPF;
    • Documento comprobatório do vínculo com a Instituição de ensino (se for o caso);
    • Autorização de Matrícula expedida pelo IC UFMG (para bolsistas, alunos com desconto do HSK e matrículas após o período de inscrição).

    Para alunos, servidores, bolsistas e alunos que obtiverem desconto, a matrícula é feita apenas presencialmente no posto da Fundep, apresentando documento de identificação com foto, comprovante de matrícula (para alunos) e documentos que comprovem o vínculo com a UFMG (no caso de servidor).

    Atenção! Em caso de vagas esgotadas na turma de interesse, o Instituto Confúcio criará uma lista de espera. Os interessados deverão enviar os dados para o email icufmg@dri.ufmg.br (Nome completo, Telefone, CPF, Nível pretendido, Número da turma que gostariam de ter se matriculado, Local em que pretendem estudar mandarim).